3005 - RICHARD ET LUDOVIC